就算近在咫尺，仍需要勇氣將彼此拉近。Although we are near each other, we need to be courageous so as to make us get closer. ～芝麻羔萬年曆～